Biblioteca Cibernética de Haciendo Punto en Otro Son
Esta biblioteca cibernética tiene el propósito de diseminar la contribución cultural aportada por Haciendo Punto en Otro Son a la sociedad Puertorriqueña.
Grupo Puertorriqueño de Nueva Trova

 

Por más de 42 años, Haciendo Punto en Otro Son ha enaltecido la cultura puertorriqueña. Integrantes del grupo musicalizaron poemas y escribieron sus propias canciones que forman parte integral del folklore Boricua. El grupo se ha distinguido por el intercambio cultural con otros países. El colectivo es responsable por propagar en Puerto Rico la Nueva Trova procedente de países Latinoamericanos y Caribeños.
Information in English is found at wikipedia.org

Visitanos en ...
 
    ContactoEscuche las CancionesIntegrantes  | * Recuento Histórico *  | Videos en YouTube   | Portada |
           
   

LOS 40 AÑOS DE LA MURALLA

En el libro La paloma de vuelo popular de 1972, que recoge la obra del poeta cubano Nicolás Guillén de 1920 a 1972, aparece, entre otros, el poema La Muralla. Para 1969 el grupo chileno Quilapayún incluye la versión musicalizada de este poema en su LP ¡Basta!
En los primeros años de la década del setenta, en el Café Teatro La Tea, del Viejo San Juan, escuché al Trío Integración, compuesto por Jorge Arce, Nena Rivera y Carmen Nydia Velázquez hacer una interpretación de la canción de Quilapayún con claros destellos criollos.
En España, Ana Belén y Víctor Manuel, la grabaron en 1976.
Cuando trabajábamos el nuevo repertorio de Haciendo Punto en Otro Son para su tercer disco El son que te traigo yo, que salió en 1978, propuse la canción de La Muralla y tomé del arreglo de Jorge Arce esos destellos criollos para llevarlos a la música campesina con la tonalidad de un mapeyé.
Aquel grupo que grabó La Muralla lo integraban Iván González, Chiqui García, Josy Latorre, Irvin García, Paché Cruz, Moncho Díaz y Silverio Pérez. Muy pronto Haciendo Punto sufrió otros cambios y fue a El otro son, donde se integraron Nena Rivera, Nana Latorre y Jorge Arce, para suplir la salida de Chiqui, Irvin y Josy, a los que les tocó seguir popularizando la canción que ya era un éxito radial.
Se cumplen 40 años de la salida de ese disco y de esa grabación que hizo historia en el país en venta de discos y en popularidad para el concepto que fue y sigue siendo Haciendo Punto en Otro Son.
Nena Rivera, Jorge Arce, Iván González, Nana Latorre, Orlando Laureano, Cuqui Rodríguez, Diana Sirak, y otros músicos integrantes de ese otro son han invitado a Josy Latorre y a Silverio Pérez a celebrar los 40 años de La Muralla el domingo 11 de febrero del 2018 en el Centro de Bellas Artes (San Juan). Como siempre pasa cuando es una sola función, los boletos se venden muy rápidamente, así que vaya a todos los medios de obtener boletos y separe los suyos con tiempo.

Poema de Nicolás Guillén

Para hacer esta muralla, tráiganme todas las manos:
Los negros, su manos negras, los blancos, sus blancas manos.
Ay, una muralla que vaya desde la playa hasta el monte,
desde el monte hasta la playa, bien, allá sobre el horizonte.

—¡Tun, tun! - —¿Quién es? - —Una rosa y un clavel...
—¡Abre la muralla!
—¡Tun, tun! - —¿Quién es? - —El sable del coronel...
—¡Cierra la muralla!
—¡Tun, tun! - —¿Quién es? - —La paloma y el laurel...
—¡Abre la muralla!
—¡Tun, tun! - —¿Quién es? - —El alacrán y el ciempiés...
—¡Cierra la muralla!

Al corazón del amigo, abre la muralla;
al veneno y al puñal, cierra la muralla;
al mirto y la yerbabuena, abre la muralla;
al diente de la serpiente, cierra la muralla;
al ruiseñor en la flor, abre la muralla...

Alcemos una muralla juntando todas las manos;
los negros, sus manos negras, los blancos, sus blancas manos.
Una muralla que vaya desde la playa hasta el monte,
desde el monte hasta la playa, bien, allá sobre el horizonte...


Reseñas del concierto "Son de la América Nuestra":

Fundación Nacional para la Cultura Popular: El Otro Son… ¡qué se repita!

El Nuevo Dia: Regresa Haciendo Punto, el Otro Son

Primera Hora: Haciendo Punto, el Otro Son revive su época